Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für Pawza.
Stand:
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Datenschutzerklärung ab, gilt der englische Text.
Überblick
Pawza ist eine private Gesundheitsakte für Haustiere auf iPhone und iPad. Datenschutz ist in Pawza von Grund auf eingebaut und kein nachträglicher Zusatz: Es gibt kein Pawza-Konto und keinen Pawza-Server. In dieser Datenschutzerklärung steht, welche Informationen Pawza verarbeitet, wo sie gespeichert werden und welche Möglichkeiten du hast.
Datenerfassung
Pawza verarbeitet nur die Informationen, die du selbst in der App eingibst oder erfasst: deine Haustiere und ihre Angaben, Impfungen, Medikamente, Gewichtseinträge, Tierarztbesuche, Pflegeprotokolle, Notizen, Erinnerungen sowie die Fotos und Tierarztdokumente, die du hinzufügst. Wenn du ein Dokument scannst, liest Pawza den Text und ordnet ihn vollständig auf deinem Gerät in Einträge ein. Pawza erfasst deine Daten nicht für Werbung, Analyse oder Tracking und überträgt sie dafür auch nicht an externe Server. Die App fragt keine Tracking-Erlaubnis und keine Werbe-ID (IDFA) an.
Speicherung und Verarbeitung der Daten
Alle Einträge, Fotos und Dokumente deiner Haustiere werden mit Apples SwiftData auf deinem Gerät gespeichert. Wenn dein Gerät bei iCloud angemeldet ist, speichert Pawza sie zusätzlich in deiner eigenen privaten iCloud-Datenbank und synchronisiert sie über deinen Apple Account und Apples Infrastruktur zwischen deinen Geräten. Das ist mit dem erweiterten Datenschutz für iCloud kompatibel. Wenn du nicht bei iCloud angemeldet bist, bleiben deine Daten nur auf diesem Gerät. Pawza betreibt keine eigenen Server zur Speicherung deiner Daten, und Lagerland Apps erhält, sieht und speichert nie eine Kopie davon.
Dienste von Drittanbietern
Pawza nutzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste von Drittanbietern. Apple verarbeitet im Rahmen von Diensten, die du nutzen möchtest, in begrenztem Umfang Daten nach Apples eigenen Datenschutzbestimmungen, etwa bei der iCloud-Synchronisierung, bei Käufen und Abos im App Store und bei lokalen Mitteilungen. Pawza gibt deine Daten an keine anderen Dritten weiter.
Gesundheitsdaten und sensible Daten
Pawza speichert die Gesundheitsdaten deiner Haustiere, die du eingibst, darunter Impfungen und Medikamentengaben, sowie die Fotos, Dokumente und Notizen, die du hinzufügst. Beim Scannen von Dokumenten liest Apples Vision-Framework den Text auf dem Gerät. Auf Geräten mit Apple Intelligence (iOS 26 und neuer) ordnet ein Modell auf dem Gerät diesen Text in Einträge ein. Diese Verarbeitung findet vollständig auf deinem Gerät statt, und die Dokumente werden nie auf einen Pawza-Server hochgeladen. Diese Informationen werden ausschließlich für die Funktionen der App genutzt: Einträge führen, Erinnerungen, Zusammenfassungen und PDF-Export. Pawza verkauft diese Daten nicht, gibt sie nicht weiter und nutzt sie nicht für Werbung.
Datenschutz für Kinder
Pawza richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern.
Änderungen an dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite, und das Datum unter „Stand“ wird entsprechend angepasst.
Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung erreichst du uns unter lagerland.apps@proton.me.